Добрый день.

Не могу ответить на данный вопрос, так как никогда не занималась проектированием тоннелей и инфраструктурой около них.

Но могу предположить, что расстояние между тоннелем и разворотной площадкой связано с видимостью транспортных средств и пешеходов, а также с параметрами восприятия зрением человека перехода из участка дороги с искусственным освещением (тоннель) на иной участок трассы.

Может быть, об этом сказано в нормах проектирования тоннелей. Если нигде ничего нет, то я бы воспользовалась ТКП 45-3.03-227-2010 "Улицы населенных пунктов" пункт 5 "Основные технические требования" и пункт 6 "Пересечения и примыкания". Это при проектировании в населенном пункте. Если дорога вне населенного пункта, то СН 3.03.04-2019 "Автомобильные дороги" пункты 5 и 6.